The Think blog.
News and ideas on user experience.

Contact us

Tel: +44 (0)207 336 4700
Contact details
About Flow

Highlights of UX Camp London, part one

London’s first UX Camp, a BarCamp-inspired unconference for the User Experience community, happened on August 22 at Gumtree’s offices in Richmond. Over the next few days I’ll be posting my rather belated reactions to some of the best sessions.

X-Ray Listening

Judy Rees, co-author of Clean Language showed us how she teaches people to listen better, using techniques developed in Cognitive Linguistics and Psychotherapy.

I won’t attempt to explain Judy’s method in detail here, as I’m not sure I can do it justice (and, ahem, because my notes aren’t that detailed), but in a nutshell it is a way of combining template questions with the respondent’s own words, to produce endlessly adaptable, open questions. So for example, a template question might be “Is there anything else about...”, onto which the questioner adds a key word or phrase used by the respondent themselves.

After a brief introduction Judy took the group through an exercise. We broke up into pairs, identified some relevant topics for investigation, and took turns at asking questions and listening to each other’s answers. First we did this spontaneously, using our own choice of words, but the second time we used Judy’s Clean Language technique to frame our questions.

The results were striking: everyone said that they felt more comfortable and more ‘listened-to’ when answering the ‘clean’ questions, compared to the spontaneous ones. On the other side, the questioners said that the ‘clean language’ made it easier to formulate the questions on the fly, and elicited more detailed, more honest answers.

At Flow, we spend a lot of time talking to people, trying to ask the right questions, and trying to listen. Most of us find that scripts are too rigid, so we use semi-structured discussion guides to keep us on the right topic, but we formulate or questions spontaneously, using a variety of ad-hoc rules and best practices to get the best results. We are always looking for the best ways to make people feel comfortable, while still getting the freshest and most honest nuggets of information from them.

This brief introduction to Clean Language showed that it is a potentially useful technique for improving both the quality of interview data and the efficiency of the interview process, all the while making respondents feel more at ease. A win-win-win scenario, if I’m not mistaken. I look forward to finding out more about this, and trying the techniques out in a real interview. I’ll let you know how it goes.

The next article in the series is here.

2 comments

2 Comments so far

  1. Francis September 27th, 2009 9:42 am

    I was at the clean language session and found it really interesting. I bought the book a couple of days afterwards and ploughed through it. Not all of the book is relevant to our industry, but a lot of it can be used. In fact, I have slipped a couple of clean language questions into a couple of meetings recently and had good results.

  2. Simon Johnson October 22nd, 2009 12:12 pm

    I am reading the book now myself, but so far it's not been much use. If anyone has any practical examples of how we can use this in usability interviews I would love to liase.

Leave a reply